Merci de tourner l'Ipad en mode paysage
pour naviguer sur l'application
